Soft law, entre auctoritas y potestas: flexibilidad institucional, fuerza latente y eficacia argumentativa
DOI:
https://doi.org/10.5347/63/2025/850Palabras clave:
derecho blando, eficacia normativa, fuerza latente, institucionalización, transposición legislativa, incorporación judicial, ponderación normativa, argumentación jurídicaResumen
“Soft law” es un término usado por los juristas en contraposición al de “hard law”, que adolece de indeterminación semántica, por lo que es difícil ofrecer una definición precisa y un catálogo cerrado de sus manifestaciones. Sin embargo, resulta conveniente que la teoría jurídica se ocupe de estas normas pues siendo en principio no coercibles y de bajo perfil institucional, despliegan efectos jurídicos cada vez más relevantes. El soft law se incorpora legislativa o judicialmente y, en consecuencia, cabe incidir en la tendencia a usarlo como argumento de las decisiones judiciales. El debate sobre el peso que deban tener en la ponderación de normas se revela un aspecto esencial en su eficacia jurídica.
Citas
Akkerman, Robert J., van Krieken, Peter J. y Pannenborg, Charles O. (eds.), 1977: Declarations on Principles: A Quest for Universal Peace in Honour of Dr. B. V. A. Röling. Leyden, Sijthoff.
Alexy, Robert, 1993 [1987]: Teoría de los derechos fundamentales (trad. Ernesto Garzón Valdés). Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Alchourrón, Carlos Eugenio y Bulygin, Eugenio, 1987[1974]: Introducción a la metodología de las ciencias jurídicas y sociales. Buenos Aires, Astrea. 1ª ed., 2ª reimpresión, 1993.
Arroyo Jiménez, Luis, 2023: “Beyond bindingness: A typology of EU soft law legal effects”, en Láncos, Péter L., Xanthoulis, Nikitas y Arroyo Jiménez, Lydia (eds.), The Legal Effects of EU Soft Law. Cheltenham, Edward Elgar, pp. 9-31.
Bobbio, Norberto, 1991: Teoría general del Derecho (trad. Alfonso Ruiz Miguel). Madrid, Debate.
Boyle, Alan E., 1999: “Some reflections on the relationship of treaties and soft law”. International and Comparative Law Quarterly, vol. 48, n.º 4, pp. 901-913.
Cabra Apalategui, José Manuel; Fernández Cabrera, Marta; Garzón Cárdenas, Ricardo, 2025: ¿Realmente existen conflictos entre derechos?, ed. Juan Antonio García Amado. Madrid, Palestra Europa.
Cervell Hortal, María Jesús, 2025: “Cuando las fuentes tradicionales del Derecho internacional no son suficientes: las normas no vinculantes”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 227-239.
Cini, Michelle, 2000: “From soft law to hard law? Discretion and rules making in the Commission’s State Aid Regime”. EUI Working Paper n.º 35.
Coderch, Pablo Salvador, 1985: La compilación y su historia. Estudios sobre la codificación y la interpretación de las leyes. Barcelona, Bosch.
De la Cuerda Martín, Mónica, 2021: “La incidencia del soft law en la expansión del Derecho penal”. Anales de la Cátedra Francisco Suárez, n.º 59, pp. 211-234.
Dupuy, René Jean, 1977: “Declaratory law and programmatory law: From revolutionary custom to soft law”, en Akkerman, Robert J., van Krieken, Peter J. y Pannenborg, Charles O. (eds.), Declarations on Principles: A Quest for Universal Peace in Honour of Dr. B. V. A. Röling. Leyden, Sijthoff, pp. 247-257.
Escudero Alday, Rafael, 2012: “El concepto de soft law”, en Moreso, José Juan (ed.), Contribuciones a la filosofía del Derecho. Madrid, Marcial Pons.
________ 2025: “Revisitando el soft law: ¿es tan soft como pretende?”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 133-153.
Ferrajoli, Luigi, 2001: Derecho y razón. Teoría del garantismo penal, 7a ed., trad. de P. Andrés Ibáñez, A. Ruiz Miguel, J. C. Bayón Mohino, J. Terradillos Basoco, R. Cantarero Bandrés, Prólogo de N. Bobbio. Madrid, Trotta.
García Yzaguirre, Víctor, 2025: “Regulación del comportamiento mediante normas de Soft Law. Apuntes para una clarificación conceptual”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 101-130.
García Pelayo, Manuel, 1969: “Auctoritas”. Anuario de la Universidad Central de Venezuela, n.º 49, pp. 9-52.
Garrido Gómez, María Isabel, 2017: El soft law como fuente del Derecho extranacional. Madrid, Dykinson.
Habermas, Jürgen, 1998 [1992]: Facticidad y validez. Sobre el Derecho y el Estado democrático de Derecho en términos de teoría del discurso (trad. Manuel Jiménez Redondo). Madrid, Trotta.
Hart, Herbert L. A., 1963 [1961]: El concepto de Derecho, 2ª ed. (trad. Genaro Carrió). Buenos Aires, Abeledo Perrot.
Iniesta Delgado, José Juan, 2025: “Soft law, término y realidad: explorando la definición y la referencia de una noción en evolución”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 19-59.
Kelsen, Hans, 1982 [1960]: Teoría pura del Derecho, 2ª ed. (trad. Roberto Vernengo). México, UNAM.
Láncos, Péter L. y Arroyo Jiménez, Luis, 2023: “Introduction”, en Láncos, Péter L., Xanthoulis, Nikitas y Arroyo Jiménez, Lydia (eds.), The Legal Effects of EU Soft Law. Cheltenham, Edward Elgar, pp. 1-8.
Laporta San Miguel, Francisco José, 2014: “Gobernanza y soft law”, en Ruiz Miguel, Andrés (ed.), Entre Estado y cosmópolis. Madrid, Trotta.
Lenaerts, Koen, 2002: “Constitutionalism and the Many Faces of Federalism”. American Journal of Comparative Law, vol. 38, n. º 2, pp. 205-263.
Maduro, Miguel Poiares, 1997: We the Court: The European Court of Justice and the European Economic Constitution. Oxford, Hart Publishing.
Marmor, Andrei, 2019: “Soft Law, Authoritative Advice and Non-binding Agreements”. Oxford Journal of Legal Studies, vol. 39, n. º 3, pp. 507-525.
Martin, Charles B. y Heil, John, 1999: The Ontological Turn. Oxford, Blackwell Publishing.
Martín León, Antonio, 2009: “Lex artis y protocolos médicos”, en Morillas Cueva, Lorenzo (dir.) y Suárez López, José María (coord.), Estudios jurídicos sobre responsabilidad penal, civil y administrativa del médico y otros agentes sanitarios, pp. 463-486. Madrid, Dykinson.
McNair, Arnold Duncan, 1961: The Law of Treaties. Oxford, Clarendon Press.
Mittelstadt, Brent, 2019: “Principles alone cannot guarantee ethical AI”. Nature Machine Intelligence, vol. 1, n.º 11, pp. 501-507.
Muñoz San Roque, Isabel, 2012: El Espacio Europeo de Educación Superior: ¿un cambio deseable para la Universidad? Madrid, Publicaciones Universidad Pontificia Comillas.
Núñez Vaquero, Álvaro, 2025: “El aspecto institucional del Soft Law”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 171-201.
Papayannis, Diego, 2021: “¿Qué es el soft law?”. Isonomía. Revista de teoría y filosofía del derecho, n.º 54, pp. 1-31.
________ 2025: “Breves notas sobre el soft law, su papel en el razonamiento jurídico y la racionalidad de su expansión”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 61-100.
Piernas López, Juan Jorge, 2025: “El Soft Law en la Unión Europea”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 202-227.
Ramírez Ludeña, Lorena, 2025: “Soft law y precedente judicial en el civil law”, en Iniesta Delgado, José Juan y Núñez Vaquero, Álvaro (eds.), Soft law: Aspectos teóricos y problemas prácticos. Madrid, Marcial Pons, pp. 154-170.
Raz, Joseph, 1991 [1975]: Razón práctica y normas (trad. Juan Ruiz Manero). Madrid, CEPC.
Ross, Alf, 2009: Directives and Norms, 2ª ed. New Jersey, Lawbook Exchange.
Sheehy, Brett, 2019: “TNC code of conduct or CSR?”, en Rahim, Mohammad Mahmood (ed.), Global Code of Conduct on TNCs. Cham, Springer.
________ 2023: “Soft Law”, en Idowu, Samuel O. et al. (eds.), Encyclopedia of Sustainable Management. Cham, Springer.
Shelton, Dinah, 2000: Commitment and Compliance: The Role of Non-Binding Norms in the International Legal System. Oxford, Oxford University Press.
Tasioulas, John, 2020: “The Rule of Law”, en Corradetti, Corrado (ed.), The Philosophical Foundations of Human Rights. Oxford, Oxford University Press, pp. 145-169.
Van Hoof, Godefridus Jan Hendrik, 1983: Rethinking the Sources of International Law. La Haya, Kluwer.
Von Wright, Georg Henrik, 1970 [1963]: Norma y acción: una investigación lógica (trad. Pedro García Ferrero). Madrid, Tecnos.
Wagner, Ben, 2018: “Ethics as an escape from regulation: From ethics washing to ethics shopping?”, en Bayamlioglu, Elif, Baraliuc, Irina, Janssens, L. y Hildebrandt, Mireille (eds.), Being Profiled: Cogitas Ergo Sum. Amsterdam, Amsterdam University Press, pp. 260-273.
Weeks, Gregory, 2016: Soft Law and Public Authorities: Remedies and Reform. Londres, Bloomsbury Publishing.
Zorzetto, Silvia, 2025: “Soft law: un tropo seductor que encapsula viejos problemas”. Ponencia presentada en el II Workshop sobre soft law, Facultad de Derecho de Murcia, 10-11 abril 2025.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Isonomía - Revista de teoría y filosofía del derecho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
ITAM, responsable de la publicación de la Revista, tiene los derechos de autor sobre los artículos publicados y el resto de las contribuciones. Las publicaciones están en acceso abierto y bajo una licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Esto significa, entre otras cosas, que los autores pueden compartir libremente sus artículos, una vez publicados en Isonomía, en sus páginas web personales, Academia.edu, etc. Entre la aceptación formal y la publicación en línea, los autores pueden compartir los borradores finales de sus artículos. En cambio, los autores deben pedir permiso para reproducir o reimprimir el trabajo, y mencionar, en la primera nota a pie de página, "publicado previamente en Isonomía, año, n. x, pp. xx-xx".
